
Willkommen auf der Webseite der Vick Foundation
In diesem Jahr wird zum fünften Mal in Folge der Vick-Preis vergeben – ein toller Erfolg! Die Idee, einmal jährlich den „besten bulgarischen Roman“ zu küren, ist von den Medien, der Öffentlichkeit und den bulgarischen Schriftstellern mit großem Interesse aufgenommen worden. Ohne ihre Unterstützung wäre der Vick-Preis nicht zu dem geworden, was er heute ist.
Inzwischen erhalten bulgarische Romane – in zahlreiche Sprachen übersetzt – auch im Ausland größere Aufmerksamkeit. Übersetzer, Verlage, politische Kräfte, Filmproduzenten, Schriftsteller und die breite Öffentlichkeit haben es gemeinsam möglich gemacht, dass immer mehr Leser Einblicke in die bulgarische Literatur erhalten.
Ich danke den Jurymitgliedern und dem Vorstand der Stiftung für ihre Arbeit und ihr Engagement. Allen Teilnehmern der diesjährigen Runde wünsche ich viel Glück – ich freue mich darauf, den Gewinner bekanntzugeben und sein Werk in der englischen Übersetzung lesen zu können.
Edward Vick
Der Vick-Preis steht für das Beste, was die zeitgenössische bulgarische Literatur an Romanen hervorgebracht hat.
Jedes Jahr erstellt eine unabhängige Jury eine Shortlist von sechs bulgarischen Romanen, unter denen der Gewinner ermittelt wird.
Der Gewinner erhält einen Geldpreis und hat die Möglichkeit, seinen Roman kostenlos ins Englische übersetzen zu lassen.
Diese Initiative hat schon jetzt den bulgarischen Roman verändert. Mit Ihrem Interesse tragen Sie dazu bei, seine Zukunft zu sichern!