Вик Транслейшънс EVS

 

 

За Вик Транслейшънс EVS: EVS Group е една от водещите преводачески компании в Европа. В централата си в Офенбах на Майн, постоянно нарастващата компания дава работа на над 40 вътрешни преводача и ръководители на проекти. Освен това, централата координира над 1 350 преводача на свободна практика от целия свят. EVS има офиси в Берлин, Кьолн и Мюнхен, както и в Англия, Испания, България, Полша и Украйна. Планира се откриването на още офиси в Италия и Франция.

Вик Транслейшънс EVS предоставя управление и координация на проекти в различни индустрии. Работните мениджъри и ръководителите на проекти с майчин език обслужват поне 10 000 поръчки всяка година, като предоставят услугата на над 1 000 клиента. Превеждат се счетоводните отчети на две големи германски държавни банки, всеки с над 5 000 пункта. От 2000 г. насам, всяка година се превеждат над 40 годишни отчета. Вик Транслейшънс EVS също така изготвя речници съгласно изискванията на клиента с до 35 000 думи и изрази, в това число области като автомобилостроене, застрахователен маркетинг и инженеринг, както и една от най-големите база данни за МСФО и МСС за финансова документация.

IT решенията се предоставят от вътрешния отдел за електронна обработка на данните. Основната му цел е ускоряването и опростяването на процесите за клиентите и преводачите. Новите формати, преводачески записи, конвертиране на данни и преводачески инструменти оптимизират качеството и работата.

В международен мащаб, Вик Транслейшънс EVS предоставя услугите си на промишлени компании в областта на автомобилостроенето, машиностроенето, енергетиката и околната среда като превежда наръчници на над 25 езика. Тук диапазона е широк – от наръчници за поддръжка до инструкции за потребителя, илюстрирани брошури, съобщения за пресата и юридически текстове на всички основни езици. Разбира се, извършват се и литературни преводи.

Вик Транслейшънс EVS www.evs-translations.com